feat: 小程序连接服务器IP + 同步未提交开发

- miniprogram/config.js: BASE_URL 指向 http://192.227.237.8:3001
- 动作标题中文化(nameZh)，搜索匹配 name/nameZh/nameEn
- 新增计划/收藏/我的 等页面与组件
- 后端 Docker 化(Dockerfile/.dockerignore)与翻译脚本
- .gitignore 补充 .DS_Store

backend/src/exercises/exercises.interface.ts

@@ -8,6 +8,7 @@
 export interface RawExercise {
   id: string;
   name: string;
+  nameZh?: string;
   category?: string;
   body_part: string;
   equipment: string;
@@ -30,6 +31,8 @@ export type ExerciseType = 'strength' | 'cardio' | 'flexibility';
 export interface Exercise {
   id: string;
   name: string;
+  nameZh: string;
+  nameEn: string;
   bodyPart: string;
   bodyPartLabel: string;
   equipment: string;
@@ -55,6 +58,8 @@ export interface Exercise {
 export interface ExerciseSummary {
   id: string;
   name: string;
+  nameZh: string;
+  nameEn: string;
   bodyPart: string;
   bodyPartLabel: string;
   equipment: string;

backend/src/exercises/exercises.service.ts

@@ -59,6 +59,8 @@ export class ExercisesService implements OnModuleInit {
       list = list.filter(
         (e) =>
           e.name.toLowerCase().includes(q) ||
+          e.nameZh.toLowerCase().includes(q) ||
+          e.nameEn.toLowerCase().includes(q) ||
           e.targetLabel.toLowerCase().includes(q) ||
           e.equipmentLabel.toLowerCase().includes(q) ||
           e.bodyPartLabel.toLowerCase().includes(q),

backend/src/exercises/utils/normalize.ts

@@ -44,7 +44,9 @@ export function normalize(raw: RawExercise): Exercise {
 
   return {
     id: raw.id,
-    name: raw.name,
+    name: raw.nameZh && raw.nameZh.trim() ? raw.nameZh : raw.name,
+    nameZh: raw.nameZh && raw.nameZh.trim() ? raw.nameZh : raw.name,
+    nameEn: raw.name,
     bodyPart: raw.body_part,
     bodyPartLabel: labelOf(BODY_PART_LABELS, raw.body_part),
     equipment: raw.equipment,
@@ -72,6 +74,8 @@ export function toSummary(ex: Exercise): ExerciseSummary {
   return {
     id: ex.id,
     name: ex.name,
+    nameZh: ex.nameZh,
+    nameEn: ex.nameEn,
     bodyPart: ex.bodyPart,
     bodyPartLabel: ex.bodyPartLabel,
     equipment: ex.equipment,